Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

вести меновую торговлю

Толкование Перевод

1 вести меновую торговлю

гл. barter

Большой англо-русский и русско-английский словарь > вести меновую торговлю
2 truck

̈ɪtrʌk I
1. сущ.
1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи;
перен. вздор, ерунда
2) а) обмен, мена;
товарообмен б) отношения, связи
3) натуроплата
2. гл.
1) а) торговать вразнос, в розницу б) платить натурой, товарами
2) а) обменивать(ся), менять(ся) б) вести меновую торговлю
3) амер. выращивать овощи на продажу II
1. сущ.
1) а) грузовой автомобиль, грузовик to drive, operate a truck ≈ вести грузовик, управлять грузовиком delivery truck dump truck dumper truck garbage truck panel truck pickup truck sound truck tipper truck trailer truck tow truck б) ж.-д. открытая товарная платформа;
тележка, вагонетка
2) тех. каток, валец, колесо
2. гл.
1) перевозить на грузовиках
2) грузить на платформу, на грузовик тележка, вагонетка;
ручная двухколесная тележка грузовой автомобиль - open * открытый грузовик - repair * аварийная машина, машина технической помощи - delivery * автофургон - * tire покрышка для грузового автомобиля - * standing место стоянки грузовых автомобилей - to drive a * вести грузовик (железнодорожное) открытая товарная платформа (тж. open *) (железнодорожное) товарная платформа - box * закрытая товарная платформа - tipping * опрокидывающаяся платформа колесо;
каток столик на колесах, передвижная стойка( для подачи блюд и т. п.) (морское) клотик перевозить на грузовиках грузить на платформы, грузовики преим. (американизм) водить грузовик;
работать водителем грузовика (сленг) прогуливаться;
шляться, шататься мена, товарообмен сделка оплата труда товарами, натурой мелочной товар связь, отношения - to have no * with smb. не поддерживать отношений с кем-л.;
избегать кого-л. (разговорное) хлам, ненужные вещи (разговорное) чепуха, ерунда, вздор - I shall stand no * я не потерплю никаких глупостей (американизм) овощи (для продажи) обменивать, вести меновую торговлю - they *ed for tobacco with soldiers они выменивали табак у солдат платить натурой, товарами торговать вразнос променять, отдать( американизм) заниматься( промышленным) овощеводством (диалектизм) иметь дело, быть в хороших отношениях( с кем-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden ~ амер. овощи и фрукты;
to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated ~ авторефрижератор sky ~ амер. разг. транспортный самолет truck = truck system ~ багажная тележка, вагонетка ~ вагонетка ~ вести меновую торговлю ~ амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством ~ грузить на платформу, на грузовик ~ грузить на платформы ~ грузовой автомобиль, грузовик ~ грузовой автомобиль ~ разг. ерунда, вздор ~ заниматься промышленным овощеводством ~ тех. колесо, каток ~ мелочной товар ~ мелочной товар ~ мена ~ обмен, мена;
товарообмен ~ обмен ~ обменивать (with - с кем-л.;
for - на что-л.) ;
вести меновую торговлю ~ обменивать ~ амер. овощи (выращиваемые для продажи) ~ овощи для продажи ~ оплата труда натурой ~ ж.-д. открытая товарная платформа ~ открытая товарная платформа ~ отношения, связи;
to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) ~ отношения ~ перевозить грузовыми автомобилями ~ перевозить на грузовиках ~ платить натурой, товарами ~ платить натурой ~ платить товарами ~ ручная двухколесная тележка ~ связь ~ тележка ~ товарообмен ~ торговать вразнос ~ разг. хлам, ненужные вещи ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами ~ attr.: ~ system оплата труда товарами вместо денег;
Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами

Большой англо-русский и русско-английский словарь > truck
3 barter

ˈbɑ:tə
1. сущ.
1) бартер, меновая торговля;
товарообмен, Syn: barter trade, exchange, trade, swap
2) товар для обмена
2. гл.
1) менять, обменивать, проводить бартерные сделки barter for
2) торговаться barter for ≈ стараться достичь соглашения The captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life. ≈ Командир отправился в лагерь врага договориться, чтобы пленнику сохранили жизнь. barter with barter away
мена;
меновая торговля, бартер (тж. * trade) товарообменная сделка товар для обмена менять, обменивать вести меновую торговлю - to * ware for ware обмениваться товарами давать взамен - to * blows драться

barter бартер ~ бартерный обмен ~ вести меновую торговлю ~ вести натуральный обмен ~ давать взамен ~ договор мены, товарообменная сделка ~ заключать договор мены ~ мена ~ меновая торговля ~ менять, обменивать, вести меновую торговлю ~ менять ~ обменивать ~ товар для обмена ~ товарообмен, меновая торговля ~ товарообменная сделка ~ торговаться;
barter away продать по очень низкой цене;
перен. променять( свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное

~ торговаться;
barter away продать по очень низкой цене;
перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное

Большой англо-русский и русско-английский словарь > barter
4 barter

[ˈbɑ:tə]

barter бартер barter бартерный обмен barter вести меновую торговлю barter вести натуральный обмен barter давать взамен barter договор мены, товарообменная сделка barter заключать договор мены barter мена barter меновая торговля barter менять, обменивать, вести меновую торговлю barter менять barter обменивать barter товар для обмена barter товарообмен, меновая торговля barter товарообменная сделка barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное

English-Russian short dictionary > barter
5 barter

1. сущ.
1)

а) эк. меновая торговля, бартер, натуральный [бартерный\] обмен, товарообмен (обмен товара на товар без использования денег; форма встречной торговли)

barter broker — бартерный брокер

Syn:

trade by barter, exchange of commodities, exchange of goods, commodity exchange 2), commodities exchange, goods exchange

See:

direct barter, parallel barter, barter agreement, barter broker, barter contract, barter deal, barter exchange 2), barter trade, barter transaction, countertrade, buyback agreement б), medium of exchange

б) рекл. бартер ( оплата эфирного времени товарами фирмы-рекламодателя)

See:

barter time, advertising exchange

2) эк. товарообменная [бартерная\] сделка

barter partner — партнер по бартеру [бартерной сделке, операции\]

Syn:

exchange 2)

See:

barter company, barter economy, barter exchange 1), barter house, barter organization, barter syndication

3) эк. товар для обмена

I took a supply of coffee and cigarettes to use as barter. — Я запасся кофе и сигаретами, чтобы использовать их как средство обмена [чтобы обменивать их на другие товары\].
2. гл.
эк. менять, обменивать, вести натуральный обмен [меновую торговлю\]

an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять

to barter goods and services — вести меновую торговлю товарами и услугами

See:

bartering company, barterer

* * *
бартер: обмен товарами (товарообмен) или услугами на базе одного контракта без каких-либо денежных расчетов или кредита; см. countertrade.
* * *

• бартер

• бартерный

* * *

бартер
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Коммерческая деятельность

бартер

безвалютный, оцененный и сбалансированный обмен товарами, оформляемый единым договором; условием эквивалентности товарооборота является обмен товаров по мировым или договорным ценам

Англо-русский экономический словарь > barter
6 barter

1. noun

товарообмен, меновая торговля

Syn:

exchange, swap, trade

2. verb

1) менять, обменивать, вести меновую торговлю

2) торговаться

barter away

Syn:

exchange, swap, trade

* * *

1 (a) бартерный

2 (n) бартер; бартерная сделка; меновая торговля; натуральный обмен; операция по обмену товарами; товарный обмен; товарообменная сделка; торговый обмен

3 (v) обменять

* * *

бартер, меновая торговля; товарообмен

* * *
[bar·ter || 'bɑːtə] v. менять, обменивать, выменивать, вести меновую торговлю
* * *

бартер

бартерный

мена

меновщик

менять

обменивать

товарообмен

торгуйтесь

* * *
1. сущ. 1) бартер, меновая торговля 2) товар для обмена 2. гл. 1) менять, обменивать, проводить бартерные сделки 2) торговаться

Новый англо-русский словарь > barter
7 truck

I

1. noun

1) обмен, мена; товарообмен

2) мелочной товар

3) = truck system

4) отношения, связи; to have no truck with smb. не поддерживать отношений с кем-л., избегать кого-л.

5) collocation хлам, ненужные вещи

6) collocation ерунда, вздор

7) amer. овощи (выращиваемые для продажи)

8) (attr.) truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts hist. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами

2. verb

1) обменивать (with - с кем-л.; for - на что-л.); вести меновую торговлю

2) торговать вразнос

3) платить натурой, товарами

4) amer. выращивать овощи, заниматься огородничеством

II

1. noun

1) грузовой автомобиль, грузовик

2) railways открытая товарная платформа

3) багажная тележка, вагонетка

4) tech. колесо, каток

2. verb

1) перевозить на грузовиках

2) грузить на платформу, на грузовик

* * *

1 (n) вагонетка; грузовик

2 (v) доставлять на грузовиках

* * *

грузовик

* * *
[ trʌk] n. грузовик, вагонетка, грузовой автомобиль, мелочной товар, вагон платформа, тележка, багажная вагонетка, багажная тележка, обмен, открытая товарная платформа, вздор, сделка, ерунда, каток, колесо, мена, ненужные вещи, оплата труда товарами вместо денег, овощи, отношения, связи, товарообмен, хлам
* * *

вагонетка

вздор

грузовик

мена

обмен

обменивать

отношения

связи

сделка

товарами

товарообмен

* * *
I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи, всякая всячина; перен. вздор 2) а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговля б) сделка, договор, заключение сделки 2. гл. 1) а) торговать вразнос, в розницу б) платить натурой 2) а) обменивать(ся), менять(ся); получить в результате обмена б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки в) унич. променять (на что-л. недостойное) 3) амер. выращивать овощи на продажу II 1. сущ. 1) а) грузовой автомобиль б) ж.-д. открытая товарная платформа 2) тех. каток 2. гл. 1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках 2) грузить на платформу, на грузовик

Новый англо-русский словарь > truck
8 truck

[̈ɪtrʌk]

garden truck амер. овощи и фрукты; to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи truck отношения, связи; to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) garden truck амер. овощи и фрукты; to raise garden truck for the market выращивать овощи и фрукты для продажи refrigerated truck авторефрижератор sky truck амер. разг. транспортный самолет truck = truck system truck багажная тележка, вагонетка truck вагонетка truck вести меновую торговлю truck амер. выращивать овощи, заниматься огородничеством truck грузить на платформу, на грузовик truck грузить на платформы truck грузовой автомобиль, грузовик truck грузовой автомобиль truck разг. ерунда, вздор truck заниматься промышленным овощеводством truck тех. колесо, каток truck мелочной товар truck мелочной товар truck мена truck обмен, мена; товарообмен truck обмен truck обменивать (with - с кем-л.; for - на что-л.); вести меновую торговлю truck обменивать truck амер. овощи (выращиваемые для продажи) truck овощи для продажи truck оплата труда натурой truck ж.-д. открытая товарная платформа truck открытая товарная платформа truck отношения, связи; to have no truck (with smb.) не поддерживать отношений (с кем-л.), избегать (кого-л.) truck отношения truck перевозить грузовыми автомобилями truck перевозить на грузовиках truck платить натурой, товарами truck платить натурой truck платить товарами truck ручная двухколесная тележка truck связь truck тележка truck товарообмен truck торговать вразнос truck разг. хлам, ненужные вещи truck attr.: truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами truck attr.: truck system оплата труда товарами вместо денег; Truck Acts ист. законы, ограничивающие систему оплаты труда товарами

English-Russian short dictionary > truck
9 truck

I 1. сущ.
1) эк. обмен, мена, товарообмен, бартер; товар для обмена

2) амер. овощи ( выращиваемые для продажи)

3) общ. связь, взаимоотношения

to have no truck with crooks — не быть связанным с жуликами

4) эк. оплата труда товарами, оплата труда натурой

5) эк. хлам, всякая всячина ( разные дешевые вещи)
2. гл.
1) эк. обменивать, вести меновую торговлю; получить в результате обмена; платить натурой

to truck knives for gold dust — обменивать ножи на золотую пыль

Syn:

barter 2. 1), swap 2. 1), exchange 2. 1)

2) торг. торговать вразнос, в розницу

Syn:

retail 4. 2)

3) общ. вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)

Aggression is necessary if one wishes to continue to truck with Arab autocracies. — Агрессия необходима, если есть желание продолжать вести переговоры с арабскими автократиями.

Syn:

negotiate 1), bargain 2. 2)

4) с.-х., амер. заниматься промышленным овощеводством ( выращивать продукцию для продажи)
II 1. сущ.
1) трансп. грузовик, грузовой автомобиль, трактор

Syn:

wagon

2) трансп. вагонетка, тележка

Syn:

wagon

3) СМИ операторская тележка

4) трансп. товарная платформа ( открытая железодорожная платформа для перевозки грузов)
2. гл.
1) трансп. перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках; работать водителем грузовика; водить грузовик, быть за рулем грузовика

2) трансп. грузить на грузовик [на платформу\]

3) общ. направляться, отправляться ( о транспорте); бродить, гулять, прогуливаться

* * *
1) грузовик, платформа, тележка; 2) товарообмен, оплата товарами, бартер; = barter.

Англо-русский экономический словарь > truck
10 truck

I
1. [trʌk] n

1. тележка, вагонетка; ручная двухколёсная тележка

2. грузовой автомобиль

open truck - открытый грузовик

repair truck - аварийная машина, машина технической помощи

delivery truck - автофургон

truck tire - покрышка для грузового автомобиля

truck standing - место стоянки грузовых автомобилей

to drive a truck - вести грузовик

3. ж.-д.

1) открытая товарная платформа (тж. open truck)

2) товарная платформа

box truck - закрытая товарная платформа

tipping truck - опрокидывающаяся платформа

4. колесо, каток

5. столик на колёсах, передвижная стойка (для подачи блюд и т. п.)

6. мор. клотик

2. [trʌk] v

1. перевозить на грузовиках

2. грузить на платформы, грузовики

3. преим. амер. водить грузовик; работать водителем грузовика

4. сл. прогуливаться; шляться, шататься
II
1. [trʌk] n

1. 1) мена, товарообмен

2) сделка

2. оплата труда товарами, натурой

3. мелочной товар

4. связь, отношения

to have no truck with smb. - не поддерживать отношений с кем-л.; избегать кого-л.

5. разг.

1) хлам, ненужные вещи

2) чепуха, ерунда, вздор

I shall stand no truck - я не потерплю никаких глупостей

6. амер. овощи ( для продажи)

2. [trʌk] v

1. обменивать, вести меновую торговлю

they trucked for tobacco with soldiers - они выменивали табак у солдат

2. платить натурой, товарами

3. торговать вразнос

4. променять, отдать

5. амер. заниматься (промышленным) овощеводством

6. диал. иметь дело, быть в хороших отношениях (с кем-л.)

НБАРС > truck
11 barter

['bɑːtə]
1) Общая лексика: бартер, вести меновую торговлю, мена, меновая торговля, менять, обменивать, обменять, операция по обмену товарами, поменять, променять, товар для обмена, товарный обмен, товарообмен, товарообменная сделка, торговаться, меновщик

2) Военный термин: торговый обмен

3) Математика: обмен, торговля

4) Юридический термин: договор мены, заключать договор мены

5) Бухгалтерия: натуральный обмен

6) Нефть: бартерный

7) Банковское дело: бартерная сделка

8) Реклама: оплата эфирного времени товарами фирмы-рекламодателя (предназначенными для использования в качестве призов)

9) Деловая лексика: бартерный обмен, вести натуральный обмен, давать взамен

Универсальный англо-русский словарь > barter
12 truck

[trʌk]

дешевый, розничный товар

овощи для продажи

хлам, ненужные вещи, всякая всячина; вздор, ерунда

обмен, мена; товарообмен; меновая торговля

сделка, договор, заключение сделки

натуроплата

отношения, связи; общение

торговать вразнос, в розницу

платить натурой, товарами

обменивать(ся), менять(ся); получить в результате обмена

вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки

променять

выращивать овощи на продажу

вести переговоры, договариваться, иметь дело

быть в близких отношениях

слоняться, ходить без дела

грузовой автомобиль, грузовик

открытая товарная платформа; тележка, вагонетка

каток, валец, колесо

перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках

грузить на платформу, на грузовик

работать водителем грузовика

направляться, отправляться

бродить, гулять, прогуливаться

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > truck
13 truck

[trʌk] I 1. сущ.
1) грузовой автомобиль, грузовик

dumper truck брит. / dump truck амер. — самосвал

breakdown truck брит. / tow truck амер. — эвакуатор, грузовой автомобиль технической помощи

to drive / operate a truck — водить грузовик, управлять грузовиком

- delivery truck
- garbage truck
- panel truck
- pickup truck
- sound truck
- trailer truck
2) ж.-д.

а) открытая товарная платформа

б) тележка, вагонетка

3) тех. каток, валец, колесо
2. гл.
1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках

He has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование.

2) грузить на платформу, на грузовик

3) амер.;разг. работать водителем грузовика

4) амер. направляться, отправляться ( о транспорте)

5) амер.; разг. бродить, гулять, прогуливаться

Plenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам.

Syn:

stroll 2.
II 1. сущ.
1)

а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговля

Syn:

barter 1.

б) сделка, договор, заключение сделки

Syn:

bargain 1., deal I 1.

2) натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-л. другом эквиваленте)

3) дешёвый розничный товар

4) отношения, связи; общение

I don't want to have any truck with the world at all. (H. S. Walpole) — Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром.

Syn:

traffic 1., intercourse, communication, dealing

5) разг.

а) хлам, ненужные вещи, всякая всячина

Syn:

sundries, stuff 1., trash, rubbish 1.

б) вздор, ерунда

6) амер. овощи для продажи
2. гл.
1)

а) обменивать, менять; получать в результате обмена

I would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете.

Syn:

swap 2., exchange 2.

б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки

Syn:

barter 2.

в) променять (на что-л. недостойное)

Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. (J. Sterling) — Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями.

2) платить натурой, товарами

3) торговать вразнос, в розницу

4) амер. выращивать овощи на продажу

5) вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-л.)

Private communities have no business to "truck with" the State. (Daily News) — У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать.

Syn:

negotiate

6) разг. быть в близких отношениях (с кем-л.)

7) шотл. слоняться, ходить без дела

Syn:

potter II 1.

Англо-русский современный словарь > truck
14 cope

̈ɪkəup I гл.
1) справиться;
выдержать, совладать( with) I can't cope with such a pile of work this weekend. ≈ С такой горой работы я за выходные не справлюсь. How is Mary coping with Jim's mother? ≈ Как Мери уживается с матерью Джима? Syn: withstand
2) уст. сражаться, бороться, встретиться на поле боя II
1. сущ.
1) церк. риза;
церковное одеяние служителя церкви
2) покров;
свод the cope of heaven ≈ небесный свод the cope of night ≈ покров ночи
3) тех. колпак, кожух, крышка литейной формы
2. гл.
1) а) накрывать, покрывать б) перен. обхватывать Syn: clasp, embrace
2) обменивать;
покупать, вести меновую торговлю( away) Syn: exchange, barter( церковное) риза, мантия, парчовое облачение священника покров - under the * of night под покровом ночи небесный свод - starry * звездный купол крышка литейной формы крыть, покрывать ( with) справиться, совладеть - to * with difficulties справиться с трудностями;
- to * with danger успешно преодолеть опасность;
- to * with users' needs удовлетворять запросы потребителей управляться;
находить время и силы - after her illness she lost her ability to * после болезни у нее ни на что не хватает сил (охота) подрезать клюв или когти( у сокола) cope будка;
кабина ~ тех. колпак, кожух, крышка литейной формы ~ крыть, покрывать ~ обхватывать ~ покупать, обменивать ~ церк. риза ~ совладать ~ справиться;
совладать (with) ~ справляться the ~ of heaven небесный свод;
the cope of night покров ночи the ~ of heaven небесный свод;
the cope of night покров ночи

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cope
15 dicker

ˈdɪkə
1. сущ.
1) ист. дюжина, десяток( шкур, кож как единица обмена)
2) амер. меновая торговля, мелкая сделка;
тж. вещи или товары, служащие для обмена или расплаты Syn: barter
1., bargaining
2. гл.
1) вести меновую торговлю;
торговаться по мелочам( for;
with) ;
пререкаться dicker over the price ≈ торговаться по поводу цены Syn: truck, haggle
2) перен. колебаться, проявлять нерешительность, не решаться Syn: dither, vacillate, hesitate ( разговорное) десяток, дюжина (разговорное) десяток, дюжина шкур (как единица обмена) обмен;
мелкая сделка - to make a * заключить сделку( разговорное) обмениваться;
торговать по мелочам (разговорное) торговаться - to * over prices не сходиться в цене, торговаться из-за цены dicker вещи или товары, служащие для обмена или расплаты ~ ком. дюжина (прежде десяток, особ. шкур, кож) ~ мелкая сделка ~ торговаться по мелочам

Большой англо-русский и русско-английский словарь > dicker
16 truck I

1. n
1) мена, обмен, сделка;

2) мелочной товар;

3) система оплаты натурой;

4) амер. овощи;

5) разг. хлам, ненужные вещи;
to have no ~ with smb. не иметь дела с кем-л., не иметь ничего общего с кем-л.;

2. v
1) обменивать, вести меновую торговлю;

2) платить натурой, товарами

Большой англо-русский и русско-английский словарь > truck I
17 barter

1. [ʹbɑ:tə] n
1) мена; меновая торговля, бартер (тж. barter trade)

2) товарообменная сделка

3) товар для обмена
2. [ʹbɑ:tə] v
1) менять, обменивать, вести меновую торговлю

to barter ware for ware - обмениваться товарами

2) давать взамен

to barter blows - драться

НБАРС > barter
18 truck

[trʌk]
1) Общая лексика: багажная вагонетка, багажная тележка, вагонетка, вести меновую торговлю, выращиванье овощей на продажу, грузить на грузовик, грузить на платформу, грузить на платформы, грузовик, грузовики, грузовой автомобиль, доставка товаров в обмен на услуги, доставлять на грузовиках, колесо, мелкая торговля, мелочной товар, мена, менять, натурой, обмен, обмениванье, обменивать, овощи (выращиваемые для продажи), оказание транспортных услуг, оплата труда товарами, оплата труда товарами вместо денег, открытая товарная платформа, отношения, перевозить на грузовиках, перевозить на платформах, платить натурой, работать водителем грузовика, ролик, ручная двухколёсная тележка, связи, связь, сделка, система оплаты натурой, тележка, товарная платформа, товарообмен, торговать вразнос, хлам, шататься, шляться

2) Морской термин: валик, клот, клотик, пикап, плотик, машина (грузовая)

3) Разговорное выражение: вздор, ерунда, ненужные вещи

4) Американизм: водить грузовик, выращивать овощи, заниматься огородничеством, овощи, выращиваемые для продажи, угольная тележка

5) Военный термин: автомобиль (грузовой), тележка вагона, перевозить (на грузовых автомобилях), вагон-платформа

6) Техника: автомобильный тягач, грузовая тележка, каток, машина для грузовых перевозок, осуществлять автомобильные грузоперевозки, перевозить грузовым автотранспортом, полугусеничный, автомобиль (грузовой)

7) Математика: автомашина

8) Железнодорожный термин: вагонная тележка, открытая платформа (грузовая), (wheel) (колёсная) тележка (US. В Великобритании — bogie)

9) Юридический термин: совершать мену

10) Экономика: бартер, заниматься овощеводством, обмен товарами

11) Бухгалтерия: заниматься (промышленным) овощеводством, оплата труда натурой, платформа

12) Автомобильный термин: автоцистерна, большая грузовая машина, перевозить на грузовых автомобилях, тележка для перевозки грузов

13) Горное дело: перевозить на грузовом автомобиле

14) Кино: бартерная сделка

15) Лесоводство: грузить на автомобиль, передвижная этажерка (для подачи досок в сушилку)

16) Металлургия: вагон, вал, открытая грузовая платформа

17) Полиграфия: каретка

18) Телекоммуникации: подвижная станция (связи)

19) Сленг: прогуливаться, сниматься с места, тащить, уезжать, ехать, нести, тянуть

20) Транспорт: фура

21) Реклама: операторская тележка

22) Деловая лексика: заниматься промышленным овощеводством, овощи для продажи, перевозить грузовыми автомобилями, платить товарами

23) Бурение: открытая железнодорожная платформа, товарный вагон

24) Полимеры: автопогрузчик

25) Автоматика: (транспортная) тележка, погрузчик

26) Робототехника: перевозить на грузовике

27) Макаров: грузовой вагон, железнодорожная платформа, колёсная ходовая часть, обмениваться, перевозить грузы автотранспортом, ручная тележка, столик на колёсах, транспортная тележка, ходовая часть, шасси, машина (автомобиль), передвижная стойка (для подачи блюд и т.п.), столик на колёсах (для подачи блюд и т.п.), тележка (ручная)

28) Золотодобыча: вывозить

29) Нефть и газ: ходовая часть (вагона, локомотива)

Универсальный англо-русский словарь > truck
19 trucker

['trʌkə]
1) Общая лексика: вагонетка, вести меновую торговлю, водитель грузовика, грузить на платформы, грузовики, грузовой автомобиль, каток, колесо, обменивать, огородник, перевозить на грузовиках, работать водителем грузовика, ручная двухколёсная тележка, тележка, товарная платформа, торговать вразнос, транспортировщик грузов, шататься, шляться, дальнобойщик

2) Морской термин: клотик

3) Американизм: водить грузовик, заниматься ( промышленным) овощеводством, фермер-овощевод, фермер-овощевод (выращивающий овощи для рынка)

4) Военный термин: автомобилист, сержант автомобильных войск, солдат автомобильных войск

5) Железнодорожный термин: открытая товарная платформа

6) Автомобильный термин: владелец грузового автомобиля, водитель грузового автомобили

7) Лесоводство: владелец грузовика, подносчик, подсобный рабочий

8) Сленг: прогуливаться

9) Деловая лексика: водитель грузового автомобиля

Универсальный англо-русский словарь > trucker
20 cope

[kəʊp]

справиться; выдержать, совладать

сражаться, бороться, встретиться на поле боя

риза; церковное одеяние служителя церкви

покров; свод

колпак, кожух, крышка литейной формы

накрывать, покрывать

обхватывать

обменивать; покупать, вести меновую торговлю (away)

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cope

Страницы

См. также в других словарях:

бартер, меновая торговля; вести меновую торговлю — Торговля товарами или услугами без использования денег. Прямой обмен товара на товар без участия денежных средств. Когда участвуют деньги, в форме ли заменителей денег, чеков, банкнот или монет, сделка называется продажей (sale). Хотя бартер… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Васко да Гама — (Vasco da Gama) впоследствии граф Видигейра, знаменитый португ. мореплаватель, род. ок. 1469 г. в приморском городке Синес, был потомком старинного дворянского рода и смолоду пользовался репутацией отважного морехода. Уже в 1486 г. экспедиция под … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Васко — да Гама (Vasco da Gama), впоследствии граф Видигейра,знаменитый португ. мореплаватель, род. ок. 1469 г. в приморском городкеСинесе, был потомок старинного дворянского рода и смолоду пользовалсярепутацией отважного морехода. Уже в 1486 г.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Хунно-китайские войны — Держава Хунну в период расцвета … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Демократизация армии в России (1917) — Прощальный приказ Николая II войскам В последний раз обращаюсь к Вам, горячо любимые мною войска. После отречения моего за себя и за сына моего от престола Российского, власть передана Временному правительству, по почину Государственной Думы… … Википедия
Марково (Чукотский автономный округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марково. Село Марково Страна РоссияРоссия … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

вести меновую торговлю

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

вести меновую торговлю

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: